دو نکته مهم در مورد just

یکی از معانی just میشه “همین چند لحظه پیش/تازه/به تازگی”.

اما سؤال اینجاست که just رو توی این کاربرد به همراه گذشته ساده استفاده کنیم یا حال کامل؟!

در هر دو حالت میشه به کار برد امااااا نکته اینجاست که در انگلیسی آمریکایی، از گذشته ساده استفاده می کنیم و در انگلیسی بریتانیایی از حال کامل. مثلاً وقتی میگم:

I just saw him.

یعنی همین چند لحظه پیش دیدمش.

و همین رو در انگلیسی بریتانیایی به این صورت میگم:

I have just seen him.

پس هردو درستن.

نکته دوم اینکه ما از just قبل از فعل اصلی یا بعد از فعل کمکی استفاده می کنیم. سعی کنین از طریق مثالها روی این نکته مسلط بشید.

یه مثال دیگه:

He just went out.

همین چند لحظه پیش رفت بیرون.

He has just gone out.