فکر کنم تو چشمم یه چیزیه

می­خوام بگم یه چیزی توی چشممه. خیلی راحت می تونم از جمله ی خوشگل زیر استفاده کنم:

.I’ve got something in my eye

دقت کنید که I’ve got مخفف I have got، حالت محاوره­ایِ I have هست.

مثال بعدی رو ببین:

.I think you’ve got something in your eye

فکر کنم یه چیزی توی چشمته.

حالا این جمله رو ببین:

?Could we check it in the light, please

میشه لطفاً توی نور چِکش کنیم؟

به in the light دقت کن. یعنی “توی نور“.

حالا می تونید با یه سری تغییرات ساده، کلی جمله سازی و تمرین کنید.