چطور بگیم خدا را چه دیدی؟

یه اصطلاح فوق العاده کاربردی

.You never know

خدا رو چه دیدی! از کجا معلوم!
از این اصطلاح فقط در مورد چیزهای خوب استفاده می کنیم. به این معنیه که انتظار داریم یا امیدواریم یه اتفاق خوب بیفته، حتی اگه احتمالش کم باشه.
پس حواستون باشه در موقعیت های منفی و بد استفاده نشه. مثلاً نمی گیم خدا رو چه دیدی، شاید مرد!!!
نکته ی بعدی اینه که هم می تونیم تک و تنها ازش استفاده کنیم و هم به همراه یه جمله ی دیگه به کار ببریمش. توی چنین حالتی معمولاً با might به کار میره.

.You never know, you might win the game

خدا رو چه دیدی، ممکنه بازی رو ببری.

.You never know, Akbar might be right

از کجا معلوم، ممکنه حق با اکبرآقا باشه.

.You never know, she might pass her exam

از کجا معلوم، شاید امتحانش رو پاس کنه.

.You never know, they might get married

خدا رو چه دیدی، ممکنه ازدواج کنن.