حروف ربط در زبان انگلیسی

یکی از مهمترین و رایجترین بخش از گرامر زبان انگلیسی، یادگیری کاربردهای حروف ربط در زبان انگلیسی است. اهمیت این مبحث به قدری بالاست که با تسلط بر آنها و استفاده درست در اسپیکینگ، بر روانی صحبت و کلامتان تأثیر چشمگیری خواهید گذاشت؛ همچنین اهمیت این موضوع در آزمون های زبان انگلیسی معتبر مثل آزمون معتبر آیلتس و آزمون PTE غیرقابل انکار است چرا که با استفاده از آنها می توانید به جای بیان جمله‌های کوتاه و ساده، نظرات خود را در قالب جمله‌های پیچیده تر ابراز کنید و از تکرار آنها جلوگیری کنید.

حروف ربط (conjunctions)، همانطور که از اسمشان می توان به معنای آنها پی برد، برای اتصال کلمات و اصطلاحات در جمله و حتی برای ایجاد ارتباط بین دو جمله به کار می روند و به طور کلی در دو گروه زیر دسته بندی می شوند.

همانطور که می­دانید حروف ربط به انگلیسی می­شود conjunctions. از اسمشان می­توان به معنای آنها پی برد. حروف ربط در انگلیسی برای اتصال کلمات و اصطلاحات در جمله و حتی برای ایجاد ارتباط بین دو جمله به کار می­روند و به طور کلی در دو گروه زیر دسته بندی می­شوند.

Coordinating conjunctions

Subordinating conjunctions

برای آشنایی با انواع حروف ربط در انگلیسی، کاربرد حروف ربط و یادگیری نکات مربوط به آنها، همراه ما باشید تا با توجه به مواردی که به همراه مثال ذکر شده اند، این مطلب را بهتر و سریعتر بیاموزید.

Coordinating conjunctions

گروه اول یعنی Coordinating conjunctions که به کلمات ربط هم پایه یا هماهنگ کننده معروف هستند، مواردی که از لحاظ گرامری در جمله به هم شباهت دارند را به هم متصل می­کنند. مثلاً دو کلمه، دو عبارت، دو صفت، دو اسم، دو فعل و یا دو جمله‌ی مستقل.

حروف ربط هماهنگ کننده، به دو دسته ی حروف ربط یک کلمه‌ای که به اختصار FANBOYS خوانده می شوند و شامل:

for, and, nor, but, or, yet, so

هستند و حروف ربط دو کلمه ای مانند:

.either…or, neither…nor, both…and, not only…but also, whether…or, etc

تقسیم بندی می­شوند که البته به این دسته از کلمات ربط در انگلیسی، correlative conjunctions  هم گفته می­شود و تأکید و شدت جمله را نسبت به حروف ربط یک کلمه ای بالاتر می‌برند. در ادامه به معرفی تک تک آنها به همراه مثال پرداخته ایم.

*از For معمولاً برای بیان دلیل چیزی یا کاری استفاده می شود و معنایی معادل because دارد.

.We took out the umbrellas from the loft, for it is rainy season now

ما چترها رو از اتاق زیرشیروانی بیرون آوردیم چون الان فصل باران است.

در دروس دوره حروف اضافه نیز به بررسی این کاربرد پرداخته ایم.
*از and برای اضافه کردن توضیحات بیشتر و معرفی نظرات مشابه استفاده می شود.

.My brother wants to be a writer and a scientist

برادرم می خواهد نویسنده و دانشمند شود.
*از nor برای منفی کردن و بیان نظرات منفی استفاده می شود. همچنین زمانی که در جمله not به کار برده شده باشد.

.My father does not get angry at me, nor does my mother

نه پدرم از دستم عصبانی می شود نه مادرم.
*ما از but برای نشان دادن مغایرت در چیزی و نظرات و عقایدی که عکس و مخالف هم هستند استفاده می کنیم.

.He was clever but lazy

او باهوش اما تنبل بود.

.There are seats outside but some people don’t like sitting outdoors

صندلی هایی در بیرون وجود دارد، اما برخی افراد دوست ندارند در فضای باز بنشینند.

*از or در مورد ایده ها و نظرات پیشنهادی و جایگزین استفاده می شود و همچنین زمانی که بخواهیم فقط یک گزینه ی مشخص را مطرح کنیم.

.Be there on time, or you will miss the bus

سروقت آنجا باش وگرنه اتوبوس را از دست می دهی.

.I don’t like to run or swim

دوست ندارم بدوم یا شنا کنم.

.She usually studies in the library or at a café

او معمولاً در کتابخانه یا در کافه مطالعه می کند.

*حرف ربط yet برای نشان دادن مقایسه و مغایرت ها به کار می رود.

.I was upset with my brother, yet I helped him with his homework

از دست برادرم ناراحت بودم با این حال در تکالیفش به او کمک کردم.

*از so برای بیان پیامد چیزی یا دلیل انجام کاری استفاده می کنیم.

.I had not done my homework, so I apologized to my teacher

تکالیفم را انجام نداده بودم بنابراین از معلمم عذرخواهی کردم.

نکته1: ما نمی توانیم از دو حرف ربط در جمله به طور همزمان استفاده کنیم.

نکته2: هنگام استفاده از حروف ربط هماهنگ کننده، از کاما استفاده نمی شود اما گاهی می‌توان هنگام اتصال دو جمله ی مستقل از کاما قبل از حروف ربط استفاده کرد.

در ادامه مثالهایی از حروف ربط دو بخشی (correlative conjunctions) برایتان آماده کرده ایم.

از either…or برای نشان دادن لیستی از دو یا چند احتمال یا گزینه استفاده می شود. همچنین زمانی که بخواهیم بگوییم اگر عملی انجام نشود، باید حتماً عمل دیگری انجام شود.

.You can drink chocolate milk either hot in the winter or cold in the summer

شما می توانید شیرشکلات را یا داغ در زمستان و یا سرد در تابستان بنوشید.

!It’s your choice! Either she leaves or I will

این انتخاب توست! یا او می رود یا من!

از neither…nor برای بیان اتفاقات یا حقایقی که امکانپذیر یا درست نیستند استفاده می کنیم.

.Neither Mary nor Anna had been to Paris before

نه ماری نه آنا قبلاً به پاریس نرفته بوده اند.

از both…and زمانی استفاده می کنیم که بخواهیم تأکید کنیم اتفاقی یا چیزی نه تنها در مورد یک شخص یا یک موقعیت بلکه  درباره ی یک شخص یا یک موقعیت دیگر نیز صادق است.

.Both you and I know what really happened

من و تو هر دو می دانیم که واقعاً چه اتفاقی افتاده است.

Subordinating conjunctions

این گروه از حروف ربط در انگلیسی که به آنها حروف ربط وابسته نیز می‌گویند، شامل لغاتی از قبیل:

.If, after, although, though, as, before, since, that, until, when, whereas, while, once, so, as soon as, provided that, etc

هستند که برای معرفی و ایجاد ارتباط بین دو جمله ی وابسته به کار می روند. جمله ای که شامل یکی از این حروف باشد را subordinating clause می نامند. این جمله به تنهایی کامل نیست و به یک جمله ی اصلی نیاز دارد تا معنا پیدا کند.

.After we had talked on the phone, I wrote down what we had decided

بعد از آنکه پشت تلفن صحبت کرده بودیم تصمیمی که گرفته بودیم را یادداشت کردم.

جمله ی اول در واقع یک subordinating clause و یک جمله ی وابسته است که به جمله ی دوم به عنوان یک جمله ی اصلی نیاز دارد.

.Before we left at four o’clock, we had something to eat

قبل از اینکه ساعت 4 برویم یچیزی خوردیم.

!Everyone enjoyed the fishing trip although no one caught any fish

همه از اردوی ماهیگیری لذت بردند اگرچه هیچکس هیچ ماهی نگرفت.

نکته: وقتی جمله ی وابسته(subordinating clause) قبل از جمله ی اصلی واقع شود، معمولاً از کاما بعد از جمله ی وابسته استفاده می شود اما اگر بعد از جمله ی اصلی بیاید نیازی به استفاده از کاما نیست.

برخی از حروف ربط وابسته از بیش از یک لغت تشکیل شده اند. از قبیل:

…..As long as, as soon as, except that, in order that, so as to, provided that

به مثال ها توجه کنید:

.As long as the waves are high enough, we can go surfing

تا زمانی که امواج بلند باشند می توانیم موج سواری کنیم.

.Provided that he pays a fine, he will not have to go to jail

مشروط بر اینکه جریمه را پرداخت کند مجبور به رفتن به زندان نخواهد بود.

نکته: گاهی از قیدها برای شدت دادن و یا تأکید، به همراه حروف ربط استفاده می شود. قیدهایی مانند:

.only, ever, just, right, simply, etc

.The phone rang, just when I’d gone to bed

درست زمانی که به رختخواب رفته بودم تلفن زنگ خورد.

.I have been afraid to swim in the sea ever since I was young

من از جوانی از شنا کردن در دریا می ترسیده ام.

نکته: لغات و عباراتی مثل:

.Anyway, firstly, above all, however, as well, as a result, overall, eventually, rather, therefore, etc

عبارات قیدی نامیده می شوند که می توانند معنا و کاربردی مشابه با حرف ربط در انگلیسی داشته باشند و مثل همه قیدها، هر جای جمله می توانند قرار بگیرند.

.He left home late. As a result, he didn’t arrive until 8 p.m

خانه را دیر ترک کرد. در نتیجه، تا ساعت 8 شب نرسید.

.He left home late. He, as a result, didn’t arrive until 8 p.m

.He left home late. He didn’t arrive until 8 p.m as a result